Эсперанто словарь
для птицеводов.
домашние птицы
|
| korta
| домик
|
| dometo
| | деревня |
| vilaĝo | | клетка |
| ĉelo, kaĝo, ĉelo, brustokesto,
brustokorbo, neŭrono, ŝtuparejo,
torako, kaĝo | клетка для птиц
|
| kaĝo | корм
|
| furaĝo, ensili, -aĵ- | | кормить |
| nutri, manĝigi, mamnutri,
suĉigi, nutri | | кормушка |
| kripo, staltrogo, trogo,
fojnujo, raŭfo | курица
|
| kokino, -in-
| | мел |
| kreto I | | меню |
| menuo, ŝprucmenuo | | молодь |
| alvusoj | обогреватель
|
| hejtilo | | орнитолог |
| ornitologo | | орнитология |
| ornitologio | | обжигание |
| bakado | | обжигать |
| kalcini, baki | | обжимать |
| konstrik | | ощипывать |
| senplumigi | | ошпарить |
| brogi | | просо |
| milio | | перепел |
| koturno | | перепёлка |
| koturno | | птенец |
| birdido, bubo | | птица |
| birdo, bufago, kantbirdo,
migrobirdo, naĝobirdo, noktulo,
paradizbirdo, paradizeo, rabobirdo,
migranta | | птицевод |
| birdobredisto | | птицеводство |
| birdobredado | | птицелов |
| birdokaptisto | | птицы |
| akvobirdoj, palmopieduloj, korta | | птичий |
| birdejo, vosto | птичий двор
|
| birdejo | птичий хвост
|
| vosto | птичка
|
| birdeto | птичник
|
| birdejo | птичница
|
| birdistino | птичье
|
| birdaĵo, nesto, ovo | птичье гнездо
|
| nesto | птичье мясо
|
| birdaĵo | птичье яйцо
|
| ovo | птичьего
|
| birdaĵo, perspektivo | песок
|
| sablo, subtila | петух
|
| koko, virkoko, kokviro,
batalkoko, gurnardo, triglo | петухи
|
| trigledoj | петь
|
| kanti, ditirambi, jodli, deci, unisone | петь в унисон
|
| unisone | поилка
|
| trinkujo | пшеница
|
| tritiko, vintrotritiko | разделить
|
| disigi, interdividi, dispartigi,
duigi, duonigi, partigi | разделить на две части
|
| duigi | разделить на части
|
| partigi, dispartigi | разделить пополам
|
| duonigi | разделочная
|
| tranĉtabulo | рецепт
|
| recepto, recepti | рецептов
|
| receptaro | рецептурная
|
| kodekso | рецептурная книга
|
| kodekso | рожь
|
| sekalo | рыбий жир
|
| fiŝoleo | рыбка
|
| orfiŝo | | самец |
| viro, virbesto, virbirdo,
masklo
| | самка |
| ino, femalo, cervino | селекционер
|
| selektisto | селекционировать
|
| selekti | селекционный
|
| selekta | селекция
|
| selektado | сокол
|
| falko | | соколиная охота |
| falkado | | соколиные |
| falkedoj | | сокольничий |
| falkisto | состав
|
| konsisto, kunmetaĵo, kontingento,
agentaro, etato, juĝantaro,
leksiko, membraro, personaro,
vagonaro
| убой
|
| buĉado | фазан
|
| fazano
| фазановые
|
| fazanedoj
| | фазанья курочка |
| fazanino | филе
|
| lumbaĵo, fileo | щипание
|
| pinĉado | | щипать |
| pinĉi, pluki | | яичная скорлупа |
| ovoŝelo, ŝelo | яичник
|
| ovario, ovujo | | яичница |
| ovaĵo | | яичный |
| ova | | яйца |
| elŝeliĝi, ovoblank(aĵ)o, ovoflavo,
vitelo, blanko, blankaĵo | | яйцевидный |
| ovoforma | | яйцеклетка |
| ovolo | | яйцепровод |
| ovodukto | яйцо
|
| ovo, malmola, mola I, ovo | | яйцо всмятку |
| mola I, ovo |
|
